{"id":15053,"date":"2019-10-10T11:45:12","date_gmt":"2019-10-10T11:45:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.progresomicrofinanzas.org\/?p=15053"},"modified":"2021-01-25T11:25:51","modified_gmt":"2021-01-25T11:25:51","slug":"15053","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/","title":{"rendered":"\u00abLas microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\u00bb, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Ver PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Imprimir contenido\" \/><\/a><\/div><p>Anna Escobedo Cabral, Licenciada en Ciencias Pol\u00edticas por la Universidad de California , M\u00e1ster en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Escuela de Gobernaci\u00f3n JFK de Harvard y Doctora en Derecho por la Universidad George Mason. Ha dirigido la Asociaci\u00f3n Hispana de Responsabilidad Corporativa y el Centro Latino Smithsonian. \u00a0En 2004 fue nombrada la 42\u00aa Tesorera de los EEUU y en los \u00faltimos diez a\u00f1os ha gestionado las relaciones externas del Banco Interamericano de Desarrollo. <a href=\"http:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/una-experta-en-desarrollo-de-comunidades-latinas-desfavorecidas-nueva-presidenta-del-patronato-de-la-fundacion-microfinanzas-bbva\/\">Desde diciembre de 2018 es presidenta del Patronato de la FMBBVA.<\/a><\/p>\n<p><b>1) Asumi\u00f3 la presidencia del Patronato de la Fundaci\u00f3n Microfinanzas BBVA en diciembre del a\u00f1o pasado, \u00bfqu\u00e9 ha supuesto para usted este cargo y qu\u00e9 balance hace transcurridos estos meses?<\/b><\/p>\n<p>Asumir la presidencia del Patronato de la Fundaci\u00f3n Microfinanzas BBVA es una gran satisfacci\u00f3n personal. El haber crecido en un hogar muy pobre, y haber visto a mis padres luchar por sacarnos adelante a mis hermanos y a m\u00ed, me ha dado la oportunidad de entender y apreciar el esp\u00edritu emprendedor que existe en muchas familias latinas. Mi padre perdi\u00f3 su trabajo por motivos de salud, y nunca m\u00e1s pudo encontrar un trabajo <i>tradicional<\/i>. Tuvo que pedir un pr\u00e9stamo de $200 para empezar su propio negocio y mantener a su familia. Pero a pesar de todo, \u00e9l y mi madre nunca se rindieron. Siguiendo el ejemplo de sus padres y abuelos, -de hacer grandes sacrificios y asumir riesgos para que sus hijos tuvieran una oportunidad-, mis padres me ense\u00f1aron que si hay voluntad, se puede salir adelante. Pero es verdad que a veces se necesita un poco de ayuda. Para muchas familias, algo tan peque\u00f1o como un microcr\u00e9dito puede ser la esperanza que abre el camino para seguir adelante. Para muchos es un primer paso importante hacia la prosperidad.<\/p>\n<p><b>2)\u00bfEn qu\u00e9 medida las microfinanzas pueden contribuir a mitigar la pobreza y favorecer la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social? \u00bfQu\u00e9 cree que necesitan para que realmente sean eficaces?<\/b><\/p>\n<p>Las pruebas son claras: las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social. Tambi\u00e9n est\u00e1 claro que un microcr\u00e9dito por s\u00ed solo puede no ser suficiente para promover un cambio sostenible. Necesitamos aprovechar la tecnolog\u00eda para reducir los costos de proporcionar servicios financieros. Necesitamos ampliar el acceso a los servicios financieros m\u00e1s all\u00e1 de los pr\u00e9stamos y las cuentas de ahorro, para incluir otros, como p\u00f3lizas de seguro m\u00e9dico y de vida, y debemos apoyar a las familias con educaci\u00f3n e informaci\u00f3n para asegurarnos de que pueden desarrollar sus negocios. Cuando apoyamos a las familias, no solo se benefician los ni\u00f1os y los mayores: el \u00e9xito es tambi\u00e9n de toda la comunidad. El crecimiento empresarial genera empleo y prosperidad econ\u00f3mica en toda la cadena de suministro. El viejo aforismo nunca fue tan cierto: una marea alta levanta todos los barcos.<\/p>\n<p>Vivimos en un momento extraordinario en la historia. La tecnolog\u00eda, por s\u00ed misma, puede usarse como una herramienta poderosa para superar las barreras que existen para alcanzar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social. Tenemos que tener en cuenta que no es solo una herramienta para ampliar el acceso a los servicios; tambi\u00e9n puede brindar educaci\u00f3n, mejorar productos y servicios comerciales, y erradicar las barreras f\u00edsicas que existen para las familias que viven en \u00e1reas remotas.<\/p>\n<p><b>3) Ha trabajado muchos a\u00f1os en el Banco Interamericano de Desarrollo, con el que la Fundaci\u00f3n colabora estrechamente desde que fue creada en 2007. \u00bfCu\u00e1l es el papel de las alianzas p\u00fablico-privadas en el desarrollo de regiones como Am\u00e9rica Latina?<\/b><\/p>\n<p>Mi propia experiencia me ha ense\u00f1ado que si queremos ampliar las oportunidades y lograr una inclusi\u00f3n financiera y social, debemos unir a los gobiernos, las ONG y el sector privado para afrontar los retos actuales. Trabaj\u00e9 durante muchos a\u00f1os en cargos de alto nivel del gobierno de mi pa\u00eds y observ\u00e9 que no se pueden resolver los problemas de nuestras comunidades por uno mismo. Lider\u00e9 organizaciones sin \u00e1nimo de lucro y me di cuenta de que ellos tampoco eran capaces de implementar soluciones por su cuenta. Y he trabajado con y para el sector privado, y lo mismo: trabajando aislados, no se pueden resolver los problemas de desigualdad y de exclusi\u00f3n financiera y social. Sin embargo, he presenciado el incre\u00edble poder que tienen estos tres segmentos cuando se unen.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, muchos bancos e instituciones de desarrollo han aprendido estas arduas lecciones, y ahora buscan alianzas p\u00fablico-privadas para aportar soluciones. Las peque\u00f1as empresas son el motor m\u00e1s poderoso para el crecimiento, pero para garantizar que haya un crecimiento sostenible, necesitamos estas alianzas. A trav\u00e9s de ellas podemos aprovechar y potenciar no solo los recursos econ\u00f3micos, sino tambi\u00e9n las pol\u00edticas p\u00fablicas, el talento de los l\u00edderes de la comunidad y los conocimientos que tienen.<\/p>\n<p><b>4) Viaj\u00f3 hace poco a Colombia, para conocer el<\/b><a href=\"http:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/bancamia-implanta-proyecto-adaptacion-cambio-climatico-para-agricultores\/\"> <b>programa MEbA<\/b><\/a><b> (Microfinanzas para la Adaptaci\u00f3n basada en Ecosistemas) con el que la Fundaci\u00f3n apoya a peque\u00f1os agricultores para que puedan hacer frente a los riesgos del cambio clim\u00e1tico \u00bfPor qu\u00e9 es tan importante incorporar la sostenibilidad en las organizaciones?<\/b><\/p>\n<p>Mi reciente viaje a Colombia fue muy alentador. Fui testigo de la colaboraci\u00f3n entre MEbA y la Fundaci\u00f3n para ayudar a los peque\u00f1os agricultores a mitigar los riesgos del cambio clim\u00e1tico. En el contexto actual, no podemos permitirnos mirar hacia otro lado. El mundo que nos rodea est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente. Enterrar la cabeza en la arena es reconocer la derrota, o en el caso de las microfinanzas, dar falsas esperanzas. Necesitamos continuar adapt\u00e1ndonos a los desaf\u00edos que existen hoy en el mundo, as\u00ed como a los que llegar\u00e1n ma\u00f1ana. Para tener realmente \u00e9xito en la expansi\u00f3n de la inclusi\u00f3n financiera y social, no podemos darnos por satisfechos con ayudar a una familia a llevar comida a casa para un d\u00eda, un mes o un a\u00f1o. Tenemos que esforzarnos por apoyarlas a ellas y a los emprendedores, para que anticipen y venzan los desaf\u00edos presentes y futuros. Los efectos del cambio clim\u00e1tico se conocen; su impacto es predecible. Para que los peque\u00f1os agricultores salgan adelante, necesitan enfocar la forma de administrar sus parcelas de tierra hacia un mayor rendimiento con menos recursos, a la vez que reducen los costos y minimizan el impacto en medio ambiente. Las t\u00e9cnicas, el conocimiento y la informaci\u00f3n con los que, por ejemplo la Fundaci\u00f3n Microfinanzas BBVA acompa\u00f1a los micropr\u00e9stamos para peque\u00f1os agricultores, contribuyen a aumentar las ganancias y a proteger los recursos para sus necesidades futuras.<\/p>\n<p><b>5) En sus intervenciones suele hacer referencia a la educaci\u00f3n como motor de cambio. \u00bfQu\u00e9 papel considera que juega en el desarrollo?<\/b><\/p>\n<p>La educaci\u00f3n est\u00e1 considerada como un eje del equilibrio, y es algo en lo que creo firmemente. Mis padres tuvieron que abandonar los estudios para empezar a trabajar, para apoyar a sus padres y hermanos. Si bien sab\u00edan que la educaci\u00f3n era importante, desconoc\u00edan su potencial para abrir puertas. Tuve la suerte de que un profesor de matem\u00e1ticas de la escuela secundaria apostara por mi \u00e9xito. Me convenci\u00f3 para ir a la universidad. Su apoyo me abri\u00f3 muchas m\u00e1s puertas de las que me hubiera abierto ponerme a trabajar despu\u00e9s de la secundaria. Seg\u00fan iba recibiendo esa educaci\u00f3n, me convenc\u00ed de su importancia. \u00c9l no solo cambi\u00f3 mi vida a mejor, sino que su generosidad tuvo en m\u00ed un efecto expansivo, ya que tambi\u00e9n marc\u00f3 la vida de mis hijos, familiares, amigos e incluso la de los desconocidos con los que me he ido cruzando. Me convert\u00ed en su disc\u00edpula, e incluso hoy sigo compartiendo todo lo que me ense\u00f1\u00f3. No solo marca la diferencia una educaci\u00f3n formal. Con el tiempo, he aprendido que todos nos podemos beneficiar de una formaci\u00f3n continua. Ya sea en una universidad, en una escuela t\u00e9cnica, en un curso de un centro comunitario, o buscando nosotros mismos las respuestas a nuestra preguntas. La educaci\u00f3n y la informaci\u00f3n abren puertas y crean oportunidades de \u00e9xito para nosotros y para las generaciones futuras.<\/p>\n<p><b>6) \u00bfCu\u00e1les son los retos m\u00e1s urgentes del panorama socioecon\u00f3mico mundial a los que tiene que hacer frente la Fundaci\u00f3n para cumplir su prop\u00f3sito y que m\u00e1s personas puedan salir adelante con peque\u00f1os negocios?<\/b><\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n tiene que manejar y gestionar las particularidades de cada pa\u00eds en t\u00e9rminos de regulaci\u00f3n, estabilidad econ\u00f3mica, disponibilidad de recursos y oportunidades, niveles de educaci\u00f3n, diferencias entre las comunidades urbanas y rurales, y la disponibilidad de recursos de la que dispone cada pa\u00eds dispone para apoyar el crecimiento. Y como vivimos en un mundo hiperconectado, tenemos que tener una visi\u00f3n global o regional, para entender el impacto que pueden tener en nuestros clientes.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, como ya ocurre, la Fundaci\u00f3n tambi\u00e9n debe seguir atenta al papel de las mujeres y a los desaf\u00edos a los que se enfrentan en cada uno de los pa\u00edses en los que estamos. La clave del \u00e9xito es aprovechar la tecnolog\u00eda y la innovaci\u00f3n tanto en la prestaci\u00f3n de servicios como en la expansi\u00f3n de oportunidades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Escobedo Cabral, Licenciada en Ciencias Pol\u00edticas por la Universidad de California , M\u00e1ster en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Escuela de Gobernaci\u00f3n JFK de Harvard y Doctora en Derecho por la Universidad George Mason. Ha dirigido la Asociaci\u00f3n Hispana de Responsabilidad Corporativa y el Centro Latino Smithsonian. \u00a0En 2004 fue nombrada la 42\u00aa Tesorera de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":15532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-15053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","numero-20m","seccion-entrevista"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social&quot;, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social&quot;, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social&quot;, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social&quot;, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Progreso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionmicrofinanzasbbva\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T11:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-25T11:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"karessa Ramos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FMBBVA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FMBBVA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"karessa Ramos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\"},\"author\":{\"name\":\"karessa Ramos\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/4a3fe64f7988998aa5e22913c8147baf\"},\"headline\":\"\u00abLas microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\u00bb, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\",\"datePublished\":\"2019-10-10T11:45:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-25T11:25:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\"},\"wordCount\":1620,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\",\"name\":\"\\\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\\\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png\",\"datePublished\":\"2019-10-10T11:45:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-25T11:25:51+00:00\",\"description\":\"\\\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\\\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png\",\"width\":627,\"height\":791},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abLas microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\u00bb, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/\",\"name\":\"Revista Progreso\",\"description\":\"Revista de Actualidad Jur\u00eddica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization\"},\"alternateName\":\"Revista Progreso\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization\",\"name\":\"Revista Progreso\",\"alternateName\":\"Revista Progreso\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-FMBBVA-AZUL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-FMBBVA-AZUL.png\",\"width\":6173,\"height\":1001,\"caption\":\"Revista Progreso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionmicrofinanzasbbva\",\"https:\/\/x.com\/FMBBVA\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacin-microfinanzas-bbva\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/somosfmbbva\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/4a3fe64f7988998aa5e22913c8147baf\",\"name\":\"karessa Ramos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2388109b4325a6fb9c892c3212e430cdc0835c8fc1c1a41f4cc2a3b175b81c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2388109b4325a6fb9c892c3212e430cdc0835c8fc1c1a41f4cc2a3b175b81c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"karessa Ramos\"},\"url\":\"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/author\/karessa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","description":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","og_description":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","og_url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/","og_site_name":"Progreso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionmicrofinanzasbbva","article_published_time":"2019-10-10T11:45:12+00:00","article_modified_time":"2021-01-25T11:25:51+00:00","og_image":[{"width":627,"height":791,"url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png","type":"image\/png"}],"author":"karessa Ramos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FMBBVA","twitter_site":"@FMBBVA","twitter_misc":{"Escrito por":"karessa Ramos","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/"},"author":{"name":"karessa Ramos","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/4a3fe64f7988998aa5e22913c8147baf"},"headline":"\u00abLas microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\u00bb, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","datePublished":"2019-10-10T11:45:12+00:00","dateModified":"2021-01-25T11:25:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/"},"wordCount":1620,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/","url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/","name":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png","datePublished":"2019-10-10T11:45:12+00:00","dateModified":"2021-01-25T11:25:51+00:00","description":"\"Las microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\", Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png","contentUrl":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anna-Escobedo.png","width":627,"height":791},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/15053\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abLas microfinanzas ayudan a reducir la pobreza y a aumentar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica y social\u00bb, Anna E. Cabral, presidenta Patronato FMBBVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#website","url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/","name":"Revista Progreso","description":"Revista de Actualidad Jur\u00eddica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization"},"alternateName":"Revista Progreso","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#organization","name":"Revista Progreso","alternateName":"Revista Progreso","url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-FMBBVA-AZUL.png","contentUrl":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-FMBBVA-AZUL.png","width":6173,"height":1001,"caption":"Revista Progreso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacionmicrofinanzasbbva","https:\/\/x.com\/FMBBVA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacin-microfinanzas-bbva\/","https:\/\/www.instagram.com\/somosfmbbva\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/4a3fe64f7988998aa5e22913c8147baf","name":"karessa Ramos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2388109b4325a6fb9c892c3212e430cdc0835c8fc1c1a41f4cc2a3b175b81c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2388109b4325a6fb9c892c3212e430cdc0835c8fc1c1a41f4cc2a3b175b81c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"karessa Ramos"},"url":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/author\/karessa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacionmicrofinanzasbbva.org\/revistaprogreso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}